Helferkreis Asyl Ottobrunn / Hohenbrunn  

Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn



Aktuelles


Deutsch als Fremdsprache / Integrationskurse


Die Volkshochschule SüdOst im Landkreis München bietet derzeit (September 2017 - Februar 2018) viele Kurse zum Thema Deutsch als Fremdsprache / Integrationskurse an.




Ein Angebot der Volkshochschule SüdOst und der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V.

Qualifizierung als Kultur-Dolmetscher/in   (Flyer)
(für Menschen mit Migrationshintergrund)


Vorgespräch und Anmeldung

Das individuelle Vorgespräch ist Voraussetzung, um sich zur Qualifizierung anmelden zu können.
Vereinbaren Sie Ihr persönliches Vorgespräch mit den Caritas Mitarbeitern an der

vhs SüdOst
Haidgraben 1c, 85521 Ottobrunn
Telefon 089/442 389 0
für Di, 17.10. nachmittags (Kursnummer 11562)
für Di, 24.10. nachmittags (Kursnummer 11563)

Anschließend können Sie sich direkt zur Qualifizierung anmelden.

Ablauf der Qualifizierung

Die Volkshochschule SüdOst und der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V. bieten einen Qualifizierungskurs für Menschen mit Migrationshintergrund als Kulturdolmetscher/in an. Die Teilnahme am Vorgespräch zur Eignungsfeststellung sowie am Kurs ist Voraussetzung für die Tätigkeit als Kulturdolmetscher/in.
Zeitraum:     Mi., 08.11.2017 - Mi., 20.12.2017
Uhrzeit:    17:00 Uhr - 20:00 Uhr
Dauer:    7 Abende


Aufgaben für Kultur-Dolmetscher/innen:
Kulturkompetentes Dolmetschen / Interkulturelle Vermittlung / Sprachliches und kulturelles Assistieren von Fachkräften / Beratung über Herkunftsländer und -kulturen / Begleitung und Unterstützung von Menschen mit Migrationshintergrund / mehrsprachige Informationsveranstaltungen

Einsatzorte für Kultur-Dolmetscher/innen:
Fachkräfte aus dem Bildungs-, Sozial- und Gesundheitsbereich können in Krisenfällen und Konfliktsituationen auf die freiwilligen Kulturdolmetscher zurückgreifen.

Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetscher arbeiten ehrenamtlich und bekommen eine Aufwandsentschädigung sowie eine Fahrt-kostenerstattung. Sie sind über den Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V. versichert. Sie erhalten eine langfristige Begleitung und Supervision





Ludwig-Maximilians-Universität München, Institut für den Nahen und Mittleren Osten

Basiswissen Islam 2017 (8-13): solide Erklärungen der Islamwissenschaft


Eine Vortragsreihe für die breite Bevölkerung: Christen, Atheisten, Buddhisten, Juden, Muslime usw., Handwerker und Akademiker, Bayern und Zugereiste, Schüler und Lehrer.

In Europa glauben heute fast alle, dass ...

...    die Muslime grundsätzlich das Bekenntnis "Es gibt keinen Gott ausser Gott und Mohammed ist sein Prophet" teilen.
...    der Koran der Bibel sehr ähnlich ist.
...    die heutigen Araber aus der Arabischen Halbinsel stammen.
...    der Islam mit Gewalt (oder: mit Mission) verbreitet worden ist.
...    Islamisten besonders gewaltbereit sind.
...    Schleier in der Islamischen Welt nur von Frauen getragen werden.
...    der "Islamische Staat" als religiöse Bewegung entstanden ist.

Aber: alle diese Aussagen sind falsch! Von der Wissenschaft wurden sie nie ernsthaft vertreten: unsere Studierenden lernen das im ersten Studienjahr! Solche weit verbreiteten, aber ganz unsinnigen Grundannahmen führen dazu, dass wir der Islamischen Welt heute meist entweder übertrieben freundlich oder übertrieben unfreundlich entgegentreten. Dabei hat die Islamwissenschaft zu diesen (und vielen anderen) Fragen ein ganz unstrittiges, solides und leicht zugängliches Wissen!

Mit unserer Vortragsreihe wollen wir dazu beitragen, die Islamische Welt so nüchtern zu betrachten und zu bewerten, wie wir dies mit anderen Weltgegenden schon lange tun.

Die Vorträge finden donnerstags um 19:15 Uhr im Audimax (A030) des Hauptgebäudes der LMU statt;

09.11.2017       Basiswissen Islam 8 - Körper im Visier: Zur Politisierung islamischer Praxis in Europa
Prof. Dr. Schirin Amir-Moazami (Freie Universität Berlin)
16.11.2017 Basiswissen Islam 9 - Die Scharia: Entstehungsgeschichte, Interpretationen und Kontroversen
PD. Dr. Christian Müller (Institut de recherche et d'histoire des textes, Paris)
23.11.2017 Basiswissen Islam 10 - Die Situation der Christen im Orient heute
Prof. Dr. Martin Tamcke (Universität Göttingen)
30.11.2017 Basiswissen Islam 11 - Islam in der Türkei und türkischer Islam
Prof. Dr. Christoph Neumann (LMU, München)
07.12.2017 Basiswissen Islam 12 - Einheit, Vielfalt, Toleranz: Der Umgang mit dem Anderen im Islam
Prof. Dr. Gudrun Krämer (Freie Universität Berlin)
14.12.2017 Basiswissen Islam 13 - Der Koran, Gewalt im Koran - und wie damit umgehen?
Prof. Dr. Andreas Kaplony (LMU, München)



Café International


Café International, Ort der Verständigung und Begegnung
Flüchtlinge und Ottobrunner Bürger treffen sich im Café International
Ort:     EJO - Haus der ev. Jugend Ottobrunn
Gartenstr. 1, 85521 Ottobrunn
    (parallel zur Rosenheimer Landstraße,
zwischen Jahnstraße und Putzbrunnerstraße)
Termin:    Samstags, 15 - 17 Uhr
        15.07.2017
        12.08.2017
        23.09.2017
        21.10.2017
        18.11.2017
kein Termin im Dezember

Ansprechpartnerin: Ulla Wolf, ev Michaelskirchengemeinde Ottobrunn
Tel.: 0160 966 025 74 (UllaWolf@gmail.com)
Veranstalter: Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn



Pilzvergiftung durch Grünen Knollenblätterpilz

Die Deutsche Gesellschaft für Mykologie e.V. ( Wissenschaft von den Pilzen) warnt nach Todesfällen in den letzten Jahren wieder vor den giftigen "Grünen Knollenblätterpilz", der vor allem von Syrern mit einem anderen Pilz verwechselt wird.
Genauere Information in verschiedenenn Sprachen ( arabisch, deutsch, ennglisch, französisch, kurdisch, persisch russisch, türkisch ) finden Sie in "Warnplakate über Grünen Knollenblätterpilz"


Neue Einträge in "Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn"


  27.09.2017    Änderungen bei den "Nächste Themenschwerpunkten" Organisatorisches
  18.09.2017   Änderungen bei den aktuellen Fortbildungsveranstaltungen Fortbildungen und Veranstaltungen
  17.09.2017   "Deutsch für Asylbewerber":
Die Volkshochschule SüdOst im Landkreis München bietet derzeit viele Kurse an
Deutsch Lernen
  17.07.2017   4. Asylgipfel in Oberbayern (8.7.2017);
4. Länderabend - Flucht aus Afrika (23.6.2017)
Presse / Nachrichten
  12.07.2017    Cafe-International-Termine erneuert

Flyer von Mobile-Werkstatt-Ottobrunn erneuert
Aktuelles   
Wohnen/Kultur/Freizeit
Über uns   
Aktiv werden/Spenden
  11.07.2017   Flüchtlings-Kunstprojekt „Zeige dich“ (19.03.2017)
Gemeindejournale aktualisiert
Presse / Nachrichten
  19.06.2017   Krankenversicherung – Allgemeine Informationen Information / معلومات
  16.06.2017    Das Fest der Kulturen 2017 (23.4.2017)
Einträge zu den Gemeinde-Journal "Mein Ottobrunn", dem "Gemeindeblatt Hohenbrunn" aktualisiert
Presse / Nachrichten
Gemeinde-Journale
  12.05.2017   Dritter Länderabend - Afghanistan (31.3.2017) Presse / Nachrichten




Alte Einträge (Archiv)

© 2017 Helferkreis Asyl Ottobrunn/Hohenbrunn Bildnachweis         Impressum